시모니니의 가게와 살림집은 『푸코의 진자』에 나오는 세 주인공의 출판사를 생각나게 한다. 출입구가 서로 다른 두 거리로 나 있는 건물, 허울뿐인 앞면 뒤에 감춰진 음험한 이면, 삶의 이중성, 나아가서는 인격의 분열을 상징하는 공간.

주인공의 특성과 공간의 성격을 일치시키는 움베르토 에코의 이 심모원려!

모베르 외통골목에서 시모니니의 집으로 들어갔다가 비밀통로를 거쳐 빠져나오면 이 메르트 알베르 거리로 나오게 된다. 그 뒤쪽 출입구쯤 되는 곳이 아마 책이 놓인 자리일 것이다.