송명섭 님, 안녕하세요?

<푸코의 진자> 1995년 개역판과 현재 양장본은 내용적으로 큰 차이가 없습니다만

2005년 4판을 낼 때, 원문과 꼼꼼히 대조하면서 번역문을 다시 점검했습니다.

어색한 표현, 더러 부정확한 부분을 바로잡았답니다. 아무래도 다시 읽으실 거면

새 판으로 보시는 게 좋겠습니다.

열린책들 드림