열린책들 로고 열린책들 슬로건
홈 로그인 회원가입 사이트맵 영문 문의게시판
 
 
 
 
 
Home > 커뮤니티 > 문의게시판
문의게시판
 
번역
'나남없이'가 무슨 뜻인가요?
김가영(bookgy)
2015-12-13 2752
 <그리스인 조르바> 34쪽 끝에서 3번째 줄에

'사물을 제대로 보고 생각하려면 나남없이 나이 처먹어 분별이 좀 생기고 ...(중략)'

라는 문장에서 '나남없이'라는 뜻이 궁금하여 문의 드립니다.

사전을 검색해 봐도 찾을 수가 없어서요. 감사합니다.

 
스포츠 유전자 파본 교환 문의
수키스택하우스시리즈는 정말로
 
2015-12-15
 안녕하세요. '너나 나나 가릴 것 없이 다 마찬가지로'라는 의미를 지닌 '너나없이'로 이해하시면 될 듯합니다. 감사합니다.
 
열린책들
열린책들 주소