|
 |
출판 |
|
|
 |
수용소 군도, 모든 사람들이 읽을수 있도록 재출간 부탁드립니다. |
|
|
 |
한대희(bbiddagiii) |
|
|
 |
2019-05-30 |
 |
264 |
|
|
|
|
먼저 정말 이렇게 훌륭한 책을 번역해 주신점 너무나도 감사합니다. 그리고 제가 왜 이글을 쓰는지도 제목만 보고 아시겠죠.
세계적으로 귀중하고 보물같은 글을 모든 사람이 읽을 수 있도록 제발 재출간 좀 해주십시요.
훌륭한 글을 힘들게 번역하시고 고작 한정판이라는 이유로 이런 역사적 가치가 훌륭한책을 읽지 못하는게 너무나도 마음이 아픕니다.
수용소 군도라는 책을 한정판이라는 상업적인 마케팅으로 이용하는건 책을 읽는 독자들을 기만하는 것이며 열린책들이라는 출판사에 대한 이미지 또한 개인적으로 좋지 않다고 봅니다.
출판사는 물론 상업적으로 책을 어떻게든 많이 팔아야 존재 하겠지요. 하지만 이런 마케팅은 옳지 않다고 봅니다. 한정판이라는 상업적 가치에 이반 데니소비치의 결과물의 가치를 변질시키고 왜곡시키는건 작가에 대한 예의가 아니지 않을까요.
제발 부탁 드립니다. 게시판의 저와 같은 문의글에 관계자들과 상의 한다고 하셨는데 어떻게 결과가 나왔는지 궁금합니다.
답변 좀 부탁 드립니다. |
|
|
|
