카산드라의 거울 2권 112페이지 7번째 줄 대화 마지막 부분...

"(생략)......잘못하면 그들을 화나게 만들어 훨씬 큰 피해를 입을 수도 일이죠."

"입을 수도 있는 일이죠" 가 맞다고 봅니다.

이미 발견하고 수정하셨을지도 모르지만 혹시나해서 올려요..

그리고 아래 글들 번역에 대한 답변에 원문 그대로 옮긴 거라 하셨는데 원문을 그대로 옮기는 것만이 올바른 번역인지.... 생각해보시기 바랍니다. 원문 표현을 최대한 유지해야하는 것은 맞겠지만 독자가 느끼기에 자연스러워야 읽는데 거부감이 없을 것 같네요.

그럼 수고하세요.