열린책들 - 고급소설 읽기의 또 다른 재미

	마약 중독과 전쟁의 시대 노르만 올러
	도스토옙스키의 철도, 칼, 그림 석영중
	열린책들 편집 매뉴얼 2023
	열린책들 도서목록 Download

Home > 커뮤니티 > 독자게시판

전자책 '천일야화 1'에서 수정 부탁드립니다.

고수경(kosu95)

2013-05-23

2479

IMG_2209.PNG

안녕하세요. 오픈파트너로 열린책들 세계문학 전자책을 읽고 있는데요.

'천일야화' 1권을 읽고 있는데 맨 처음의 <일러두기> 부분에 오류가 있습니다.

첨부한 사진을 보시면 아시겠지만, 윗부분이 잘려져 있어 내용을 읽을 수 없습니다.

제가 사진을 자른 것도 아니고, 캡처를 잘못한 것도 아닙니다. 화면 자체가 저렇게 잘려서 나옵니다.

화면을 손으로 조절해 보기도 하고, 글씨 크기를 조절해 보기도 했지만 소용이 없었습니다.
(참고로 아이폰3입니다.)

<일러두기> 부분이니 별로 대단하다고 생각하지 않으실수도 있겠지만, 되도록이면 수정되었으면 좋겠습니다.

아, 지금 2권을 읽기 시작했는데 2권도 마찬가지의 오류가 있습니다. 아마 6권 전부 다 그런 것 같습니다. 수정을 하신다면 전부 다 체크해 주십시오.

고수경

오늘까지 여섯 권을 전부 읽었는데 여섯 권 모두 저 상태입니다. 제가 글을 올린 지 거의 한 달이 다 되어가는데 아무런 대꾸조차 없는 건 좀 불쾌하군요. 전자책에 대해서는 크게 신경을 쓰지 않으시는지요? 작은 일이기는 하지만, 출판사의 수준을 알겠네요.

2013-06-18 12:29

관리자

댓글 등록에 오류가 생긴 모양입니다. 불편을 드려 죄송합니다. 독서노트 연동이 아직 개발되지 않아 수정 데이터가 아직 업데이트가 되지 않았습니다. 문의해 주신 내용들은 정리해서 반영하고 있습니다. 다음 달 중으로 개발이 완료되면 일괄적으로 수정 파일을 업데이트할 예정입니다. 누락된 부분은 다음과 같습니다. (1. 이 책은 앙투안 갈랑의 『천일야화Les mille et une nuits』를 대본으로 하여 번역하였습니다. 이는 갈랑이 14세기 아랍어로 쓰인 사본을 토대로 작업한 여덟 권(1704~1709)과 알레포 출신의 마론파 교도인 한나가 들려준 이야기에 기초해 추가된 네 권(1712, 1717)이 합쳐진, 총 열두 권으로 구성되어 있습니다.)

2013-06-19 11:04

'미술관이 된 시자의 고양이'에 사진이 잘못 들어간 부분이 있어요...

전자책 '리어 왕' 오류와 관련하여 문의드립니다.